How Bad Is Google Translate Japanese. Then this translated Spanish-language version of the original Catalan text will be translated into English. Not only will your company fail to send a clear message it will lose perspective clients causing missed financial opportunities or participation.
In Japanese unless absolutely necessary personal pronouns I you we etc are rarely used. Maybe it isnt its fault since the Japanese are worldwide-known as pleasant and calm people. Seeing these photos makes me want to see you so badly I plugged my translation back into Google and Bing to see what Japanese it would come up with.
Google Translate GT is the worlds number one translation software.
Sure google translate can help in a phrase or two for a casual conversation with a pen pal from a foreign country but mixing a free alternative with business is not a smart move. So when presented with a complex long sentence containing most functions a word can have using a vocabulary slightly harder than that of 5-year-olds it gets ugly and so you get that crappy translation that you send to that foreign. The way I see it its really because of how English is structured that when it is run in Google Translates code it tends to jack things up a lot. So when you want to know how to say I really hate this company in Japanese then you get the translation like in the image.